Cavallie

Dorado Sweden Aktiebolag

Aktiebolaget ska bedriva översättningsverksamhet samt därmed förenlig verksamhet.

Orgnr
Bolagsform
AB
Säte
Tyresö
Registrerat
2011-01-31
Aktiekapital
50 000 kr
Bransch
Senaste räkenskapsår 2025 · SEK · förändring mot 2024
Omsättning
389 tkr
1,4 %
Rörelsemarginal
−2,8 %
7,2 %
Soliditet
62,2 %
−0,4 %
Kassalikviditet
2,6x
0,0x
Årets resultat
−11 tkr
22 tkr
Anställda
1
0

Position i jämförelsegruppen

SNI 74300 · 0-2 Mkr

Percentilerna jämför bolaget med aktiva bolag i SNI 74300 och omsättningsspannet 0-2 Mkr.

Rörelsemarginal
−2,8 %
p22 · median 13,9 % · 464 jämförbara bolag
Soliditet
62,2 %
p38 · median 72,1 % · 583 jämförbara bolag
Nettomarginal
−2,8 %
p21 · median 11,2 % · 459 jämförbara bolag
Omsättning
389 tkr
p43 · median 490 tkr · 593 jämförbara bolag
Avkastning på tillgångar
−9,5 %
p18 · median 13,8 % · 516 jämförbara bolag
Vilka bolag ingår i gruppen?
WordCare AB556825-8312389 tkr4,9 %Feng Pei AB556996-7770388 tkr−15,6 %Reuterswärd & Bille AB559080-3002386 tkr37,1 %Norlund Translation AB559391-6363385 tkr−0,4 %Översättningsbyrå Humlan AB556708-7472384 tkr−36,6 %

Årsredovisning

2019-2025 · SEK
Utveckling över tid
Omsättning · EBIT−200 0000200 000400 000600 000kr2019202020212022202320242025
Marginalutveckling
EBIT · EBITDA · Netto−60 %−40 %−20 %0 %NettoEBIT2019202020212022202320242025
Nyckeltal
2025202420232022202120202019
Bruttomarginal100 %76 %
Rörelsemarginal−2,8 %−10 %−57,7 %−14,5 %1,2 %8,7 %−24,9 %
Nettomarginal−2,8 %−8,7 %−57,7 %−14,5 %0,9 %8,2 %−0,5 %
Omsättningstillväxt1,4 %−11,4 %−17,6 %−4,7 %−4,3 %4,3 %−20,4 %
Avkastning på eget kapital−15,3 %−35,8 %−188 %−39,1 %2,3 %23,1 %−1,1 %
Avkastning på sysselsatt kapital−187,9 %−39,1 %2,9 %29,3 %−1 %
Soliditet62,2 %62,5 %73,2 %46,6 %81,8 %85 %68,8 %
Balanslikviditet2,6x2,7x2,5x1,7x5,3x6,6x3,2x
Nettoskuld−33 tkr−89 tkr−11 tkr−193 tkr−72 tkr−142 tkr−118 tkr
Kundfordringar i dagar61 dgr24 dgr72 dgr75 dgr86 dgr52 dgr58 dgr
Omsättning per anställd389 tkr384 tkr237 tkr395 tkr551 tkr576 tkr552 tkr
Personalkostnadsandel99 %94,9 %87,2 %97,4 %
Medelantal anställda1111111
Resultaträkning
kr2025202420232022202120202019
Nettoomsättning388 976383 665433 115525 310551 489576 314552 330
Övriga rörelseintäkter0731 227
Råvaror och förnödenheter0−132 326
Övriga externa kostnader−14 773−16 386−12 703−26 215−20 402−23 082−19 602
Personalkostnader−385 061−405 665−670 434−575 292−523 577−502 367−537 951
Övriga rörelsekostnader0−921−805−1 374
Rörelseresultat−10 858−38 386−250 022−76 1976 58950 133−137 696
Ränteintäkter och liknande295 151011809 543135 000
Räntekostnader och liknande−3−24−28−1200−234−98
Resultat efter finansiella poster−10 832−33 259−250 050−76 1996 58959 442−2 794
Skatt0−1 355−12 2380
Årets resultat−10 832−33 259−250 050−76 1995 23447 204−2 794
Tillgångar
kr2025202420232022202120202019
Finansiella anläggningstillgångar0050 00030 00010 000
Summa anläggningstillgångar0050 00030 00010 000
Kundfordringar64 61325 01584 990108 271129 52982 35487 476
Övriga fordringar7 9187 9143 7724 86873 38743 87356 653
Summa kortfristiga fordringar72 53132 92988 762113 139202 916126 227144 129
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter0
Kassa och bank32 67788 99310 862192 55971 655141 595117 813
Summa omsättningstillgångar105 208121 92299 624305 698274 571267 822261 942
Summa tillgångar105 208121 922149 624335 698284 571267 822261 942
Eget kapital och skulder
kr2025202420232022202120202019
Aktiekapital50 00050 00050 00050 00050 00050 00050 000
Balanserat resultat26 25059 509309 559182 758177 524130 320133 113
Summa eget kapital65 41876 250109 509156 559232 758227 524180 319
Kortfristiga skulder39 79045 67240 115179 13951 81340 29881 623
varav leverantörsskulder03 750
Summa eget kapital och skulder105 208121 922149 624335 698284 571267 822261 942
Kassaflöde

Kassaflödet beräknas från förändringen mellan två balansräkningar och resultaträkningen. De flesta mindre bolag lämnar ingen kassaflödesanalys. Siffrorna är därför en uppskattning.

kr2025202420232022202120202019
Förändring av likvida medel−56 31678 131−181 697120 904−69 94023 782−189 290

Sammanhang

Status och bolagstyp

Registerdata

Status
Aktiv
Bolagstyp
Ser ut som ett aktivt rörelsebolag
Avstämning
Alla poster avstämda mot årsredovisningen

Panelen visar bolagets registerstatus och om det ser ut som ett aktivt rörelsebolag. Ägarskap verifieras inte i produkten ännu.

Liknande bolag

Rankade efter likhet, inte samma urval som jämförelsegruppen

WordCare AB
556825-8312
Likhet 74/100
Samma SNILiknande storlekLiknande marginal
Omsättning 389 tkrEBIT-marginal 4,9 %Säte Stockholm
BRENNA INVEST AB
556975-1174
Likhet 73/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande marginal
Omsättning 388 tkrEBIT-marginal −1,6 %Säte Norrtälje
Stelma AB
559381-5078
Likhet 71/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande marginal
Omsättning 390 tkrEBIT-marginal −2,5 %
La Direction AB
556525-0585
Likhet 65/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande soliditet
Omsättning 389 tkrEBIT-marginal 7,3 %Säte Sala
Lotus Studio AB
559429-7326
Likhet 65/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande marginal
Omsättning 388 tkrEBIT-marginal −6,6 %
Katalysator Sweden AB
559354-6541
Likhet 64/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande marginal
Omsättning 390 tkrEBIT-marginal 4,3 %

Källor och metod

Siffrorna bygger på maskinläsbara årsredovisningar och öppna registerdata.

Analysen omfattar 7 räkenskapsår. Senaste år är 2025.

Bolagsverket årsredovisningar uppdaterades senast 1 juli 2026.

SCB företagsdata uppdaterades senast 19 juli 2026.

Läs metod och täckning.

Analysera med nyckeltal, jämförelse mot likar och bevakning.

Hitta liknande bolag i screenernÖppna i verktyget