Lingvina Translations AB

Bolaget ska bedriva facköversättningar med medicin, medicinteknik och teknik som specialitet.

Orgnr
Bolagsform
AB
Registrerat
2011-02-16
Aktiekapital
50 000 kr
Senaste räkenskapsår 2024 · SEK · förändring mot 2023
Omsättning
134 tkr
−37,3 %
Rörelsemarginal
−53,8 %
−110,2 %
Soliditet
88,1 %
−6,9 %
Kassalikviditet
8,4x
−18,7x
Årets resultat
−42 tkr
−114 tkr
Anställda
1
−1

Position i jämförelsegruppen

SNI 74300 · 0-2 Mkr

Percentilerna jämför bolaget med aktiva bolag i SNI 74300 och omsättningsspannet 0-2 Mkr.

Rörelsemarginal
−53,8 %
p5 · median 11,3 % · 277 jämförbara bolag
Soliditet
88,1 %
p83 · median 64 % · 343 jämförbara bolag
Nettomarginal
−31,6 %
p5 · median 8,9 % · 274 jämförbara bolag
Omsättning
134 tkr
p25 · median 445 tkr · 349 jämförbara bolag
Avkastning på tillgångar
−15,9 %
p14 · median 11,5 % · 291 jämförbara bolag
Avkastning på sysselsatt kapital
−17,2 %
p15 · median 18,1 % · 228 jämförbara bolag
Vilka bolag ingår i gruppen?

Årsredovisning

2019-2024 · SEK
Utveckling över tid
Omsättning · EBIT0200 000400 000600 000800 000kr201920202021202220232024
Marginalutveckling
EBIT · EBITDA · Netto−60 %−40 %−20 %0 %20 %40 %60 %NettoEBIT201920202021202220232024
Nyckeltal
202420232022202120202019
Bruttomarginal95,8 %98,9 %99,5 %98,8 %98,9 %99,1 %
Rörelsemarginal−53,8 %56,4 %43,8 %13,2 %10 %10,5 %
Nettomarginal−31,6 %33,5 %34,7 %10,4 %7,8 %8 %
Omsättningstillväxt−37,3 %−28,8 %−54,4 %−15,1 %−1 %−19,8 %
Avkastning på eget kapital−10,2 %17,9 %33,9 %30,2 %37,1 %62 %
Avkastning på sysselsatt kapital−17,2 %29,9 %42,8 %38,4 %47,8 %81,7 %
Soliditet88,1 %95 %92,6 %94,9 %84,8 %64,8 %
Balanslikviditet8,4x27,1x13,5x11,5x6,6x2,8x
Nettoskuld−368 tkr−430 tkr−356 tkr−201 tkr−77 tkr−62 tkr
Räntetäckningsgrad37,4x
Omsättning per anställd134 tkr107 tkr151 tkr331 tkr390 tkr787 tkr
Personalkostnadsandel14,7 %33,3 %74,9 %81,7 %82,3 %
Medelantal anställda122221
Resultaträkning
kr202420232022202120202019
Nettoomsättning134 387214 447301 294661 405779 037787 034
Råvaror och förnödenheter−5 689−2 354−1 499−8 174−8 661−7 352
Övriga externa kostnader−54 767−59 627−67 408−70 054−55 801−48 920
Personalkostnader−146 272−31 488−100 341−495 629−636 534−647 852
Rörelseresultat−72 341120 978132 04687 54878 04182 910
Ränteintäkter och liknande−4368687
Räntekostnader och liknande−39−124−3−197−338−2 215
Resultat efter finansiella poster−72 423120 922132 04987 43877 70380 695
Bokslutsdispositioner30 000−30 000
Skatt0−18 997−27 587−18 548−17 100−17 742
Årets resultat−42 42371 925104 46268 89060 60362 953
Tillgångar
kr202420232022202120202019
Övriga fordringar28 0154 6261 9187 1688 5475 198
Summa kortfristiga fordringar67 21043 13126 64075 220151 806143 403
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter39 19538 50524 72268 052143 259138 205
Kassa och bank368 145430 200355 538201 32776 51661 893
Summa omsättningstillgångar435 355473 331382 178276 547228 322205 296
Summa tillgångar435 355473 331382 178276 547228 322205 296
Eget kapital och skulder
kr202420232022202120202019
Aktiekapital50 00050 00050 00050 00050 00050 000
Balanserat resultat375 861303 936199 474143 58382 98020 028
Summa eget kapital383 438425 861353 936262 473193 583132 981
Obeskattade reserver030 000
Långfristiga skulder0−127−10 000
Kortfristiga skulder51 91717 47028 36924 07434 73972 315
Summa eget kapital och skulder435 355473 331382 178276 547228 322205 296
Kassaflöde

Kassaflödet beräknas från förändringen mellan två balansräkningar och resultaträkningen. De flesta mindre bolag lämnar ingen kassaflödesanalys. Siffrorna är därför en uppskattning.

kr202420232022202120202019
Förändring av likvida medel−62 05574 662154 211124 81114 623−32 551
Utdelning
202420232022202120202019
Föreslagen utdelning0 kr0 kr0 kr13 tkr
Utdelningsandel0 %0 %18,9 %

Sammanhang

Status och bolagstyp

Registerdata

Status
Aktiv
Bolagstyp
Ser ut som ett aktivt rörelsebolag
Avstämning
Alla poster avstämda mot årsredovisningen

Panelen visar bolagets registerstatus och om det ser ut som ett aktivt rörelsebolag. Ägarskap verifieras inte i produkten ännu.

Liknande bolag

Rankade efter likhet, inte samma urval som jämförelsegruppen

Källor och metod

Siffrorna bygger på maskinläsbara årsredovisningar och öppna registerdata.

Analysen omfattar 6 räkenskapsår. Senaste år är 2024.

Bolagsverket årsredovisningar uppdaterades senast 1 juli 2026.

SCB företagsdata uppdaterades senast 12 juli 2026.

Läs metod och täckning.

Analysera med nyckeltal, jämförelse mot likar och bevakning.