Cavallie

EM Translations AB

Företagets verksamhet är att bedriva språkkonsultverksamhet, översätta och tolka samt idka därmed förenlig verksamhet. Företagets säte är i Uppsala.

Orgnr
Bolagsform
AB
Säte
Uppsala
Registrerat
2018-10-24
Aktiekapital
50 000 kr
Bransch

Källor och metod

Siffrorna bygger på maskinläsbara årsredovisningar och öppna registerdata.

Analysen omfattar 7 räkenskapsår. Senaste år är 2025.

Bolagsverket årsredovisningar uppdaterades senast 1 juli 2026.

Aktualitet för registerdata saknas tills nästa källkörning har registrerats.

Läs metod och täckning.
Senaste räkenskapsår 2025 · SEK
Omsättning 2025
981 tkr
Rörelsemarginal
20,1 %
Soliditet
84,4 %
Tillväxt
−2,1 %
Årets resultat
158 tkr
Anställda
1

Kohortposition

SNI 74300 · 0-2 Mkr

Percentilerna jämför bolaget med aktiva bolag i SNI 74300 och omsättningsspannet 0-2 Mkr.

Rörelsemarginal
455 jämförbara bolag
p62
20,1 %
median 11 %
Soliditet
493 jämförbara bolag
p71
84,4 %
median 73 %
Nettomarginal
455 jämförbara bolag
p61
16,1 %
median 9,4 %
Omsättning
503 jämförbara bolag
p76
981 tkr
median 504 tkr
Avkastning på tillgångar
443 jämförbara bolag
p70
30,1 %
median 12,9 %
Avkastning på sysselsatt kapital
394 jämförbara bolag
p63
36,2 %
median 18,7 %
Vilka bolag ingår i kohorten?
Lisa Skantze Tolkservice AB556931-8057980 tkr17,9 %Ekliden Översättning AB559074-3067976 tkr−70,4 %JP Tolk & Översättning, Jonas Mattsson AB559121-9190974 tkr12,6 %Eskilstuna Tolk & IT service AB559051-8691974 tkr9,1 %I.C. Translation AB559291-0532972 tkr8,1 %
Nyckeltal
2025202420232022202120202019
Rörelsemarginal20,1 %25,1 %26,2 %21,9 %18,5 %29,4 %49,7 %
Nettomarginal16,1 %20,2 %21,1 %17,4 %14,7 %23,1 %38,7 %
Omsättningstillväxt−2,1 %−0,8 %−12,3 %12,1 %−1,4 %−21,9 %
Avkastning på eget kapital28,7 %35,6 %39,8 %44 %28,5 %36,5 %77,8 %
Avkastning på sysselsatt kapital36,2 %44,7 %49,9 %55,4 %36 %46,4 %99,9 %
Soliditet84,4 %82,4 %86,3 %72,4 %60,8 %71,3 %74,8 %
Balanslikviditet6,4x5,7x7,3x3,6x2,5x3,5x4,0x
Nettoskuld−313 tkr−377 tkr−373 tkr−295 tkr−328 tkr−583 tkr−726 tkr
Kundfordringar i dagar46 dgr46 dgr45 dgr13 dgr60 dgr55 dgr35 dgr
Omsättning per anställd981 tkr1,0 mkr1,0 mkr1,2 mkr1,0 mkr1,0 mkr1,3 mkr
Medelantal anställda1111111

Räkenskapsåret 2019 omfattar 434 dagar. Flödesbaserade nyckeltal för året är omräknade till helårstakt.

Resultaträkning
tkr2025202420232022202120202019
Nettoomsättning9811 0021 0101 1521 0271 0421 587
Övriga rörelseintäkter4581143
Övriga externa kostnader−82−49−47−211−134−41−55
Personalkostnader−699−698−697−697−697−698−744
Övriga rörelsekostnader−7−9−9−3−10−0
Rörelseresultat197252265252190306788
Ränteintäkter och liknande2230
Räntekostnader och liknande−00−0−00−0
Resultat efter finansiella poster198254268252190306788
Skatt−41−52−55−52−39−65−175
Årets resultat158203213200151240614
Tillgångar
kr2025202420232022202120202019
Kundfordringar124 682125 797124 97241 929169 798157 549128 874
Övriga fordringar187 428165 109160 187308 694155 338176 98432 664
Summa kortfristiga fordringar312 110315 188285 159402 230338 223334 533161 538
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter024 282051 60713 087
Kassa och bank313 451376 904372 895294 747327 893582 956726 003
Summa omsättningstillgångar625 561692 092658 054696 977666 116917 489887 541
Summa tillgångar625 561692 092658 054696 977666 116917 489887 541
Eget kapital och skulder
kr2025202420232022202120202019
Aktiekapital50 00050 00050 00050 00050 00050 00050 000
Balanserat resultat320 487317 969304 716254 820203 998363 573
Summa eget kapital528 163570 487567 969504 716404 820653 998663 573
Kortfristiga skulder97 398121 60590 085192 261261 296263 491223 968
varav leverantörsskulder022 627
Summa eget kapital och skulder625 561692 092658 054696 977666 116917 489887 541
Kassaflöde

Kassaflödet beräknas från förändringen mellan två balansräkningar och resultaträkningen. De flesta mindre bolag lämnar ingen kassaflödesanalys. Siffrorna är därför en uppskattning.

kr2025202420232022202120202019
Förändring av likvida medel−63 4534 00978 148−33 146−255 063−143 047
Utdelning
2025202420232022202120202019
Föreslagen utdelning200 tkr200 tkr150 tkr100 tkr400 tkr250 tkr
Lämnad utdelning200 tkr200 tkr150 tkr
Utdelningsandel98,8 %93,8 %75 %66,3 %166,4 %40,7 %
Utveckling över tid
Omsättning · EBIT05001 0001 500tkr2019202020212022202320242025
Marginalutveckling
EBIT · EBITDA · Netto0 %10 %20 %30 %40 %50 %EBITNetto2019202020212022202320242025

Status- och enhetssignaler

Registerdata

Status
Aktiv
Enhetshygien
Ingen tydlig skalbolagssignal

Panelen visar registerstatus och signaler om bolagets enhetstyp. Ägarskap verifieras inte i produkten ännu.

Jämförbara bolag

Rankade av likhetsmodell, inte samma urval som kohorten

Lisa Skantze Tolkservice AB
556931-8057
87/100
Samma SNILiknande storlekLiknande marginal
Omsättning 980 tkrEBIT-marginal 17,9 %
Tecla Communications AB
559127-0656
84/100
Samma SNILiknande storlekLiknande tillväxt
Omsättning 980 tkrEBIT-marginal 6 %
TheKim AB
556906-4982
74/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande marginal
Omsättning 983 tkrEBIT-marginal 20,1 %
BRAND CREATIVE BUREAU AB
556957-9153
73/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande marginal
Omsättning 981 tkrEBIT-marginal 17,3 %Säte Vaxholm
Elisabeth Ancker EWA Inredningsarkitektur & Design AB
559351-3053
73/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande marginal
Omsättning 983 tkrEBIT-marginal 22,2 %Säte Solna
ALKMAR CO AB
559006-0231
72/100
Liknande storlekSamma huvudbranschLiknande soliditet
Omsättning 983 tkrEBIT-marginal 10,9 %

Analysera med nyckeltal, kohortjämförelse och bevakning.

Öppna i verktyget